Примеры употребления "le dimanche matin" во французском

<>
Ils vont à l'église le dimanche matin. Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.
Mon père jouait au golf le dimanche matin. Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.
J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi. Ich mache meine Einkäufe gewöhnlich sonntagnachmittags.
Il venait souvent discuter le dimanche. Sonntags kam er oft um zu plaudern.
Il n'est pas toujours chez lui le dimanche. Er ist sonntags nicht immer zuhause.
Le dimanche suit le samedi. Der Sonntag folgt auf den Samstag.
Je travaille tous les jours sauf le dimanche. Ich arbeite täglich außer sonntags.
Dans la plupart des pays, à part les pays arabes et Israël, le samedi et le dimanche sont définis comme la fin de la semaine. In den meisten Ländern, außer den arabischen Ländern und Israel, sind Sonnabend und Sonntag als Wochenende bezeichnet.
Je ne suis jamais à la maison le dimanche. Ich bin sonntags nie zuhause.
Est-ce ouvert le dimanche ? Ist es sonntags geöffnet?
La banque est fermée le dimanche. Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
La banque n'est pas ouverte le dimanche. Die Bank ist am Sonntag nicht geöffnet.
Le dimanche est le dernier jour de la semaine. Sonntag ist der letzte Tag der Woche.
D'habitude, je reste à la maison le dimanche. Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim.
Que fais-tu le dimanche ? Was machst du sonntags?
Tu n'as pas à travailler le dimanche. Du musst sonntags nicht arbeiten.
Après le samedi vient le dimanche. Nach Samstag kommt Sonntag.
Je ne dois normalement pas travailler le dimanche. Ich muss normalerweise sonntags nicht arbeiten.
Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ? Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
Il travaille tous les jours sauf le dimanche. Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ