Примеры употребления "ici" во французском с переводом "hier"

<>
показать все
Jiro n'est pas ici. Jiro ist nicht hier.
Je suis ici depuis samedi. Ich bin seit Samstag hier.
Comment est l'eau, ici ? Wie ist hier das Wasser?
Personne n'est assis ici. Niemand sitzt hier.
Ce n'est pas ici. Es ist nicht hier.
Ça sent le fauve, ici. Hier stinkt's ja wie im Pumakäfig.
Puis-je m'asseoir ici ? Kann ich mich hier hinsetzen?
Ma famille réside également ici. Meine Familie wohnt auch hier.
Elle n'habite plus ici. Sie wohnt nicht mehr hier.
Attendons ici qu'il revienne. Warten wir hier auf seine Rückkehr.
Peu ici en sont dotés. Nur wenige hier sind damit gesegnet.
Le chemin se divise ici. Der Weg teilt sich hier.
Il est presque minuit ici. Hier ist fast Mitternacht.
Je passe mes vacances ici Ich verbringe hier meinen Urlaub
Je suis ici pour affaires. Ich bin geschäftlich hier.
Il manque une serviette ici. Hier fehlt eine Serviette.
La baignade est dangereuse ici. Baden ist hier gefährlich.
Normalement, je petit-déjeune ici. Normalerweise frühstücke ich hier.
Qui est le chef, ici ? Wer ist der Chef hier?
J'habite ici depuis 1990. Ich wohne seit 1990 hier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ