Примеры употребления "dernier" во французском

<>
показать все
Elle recula au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Quand part le dernier train ? Wann fährt der letzte Zug?
C'est le dernier train. Das ist der letzte Zug.
C'est le dernier match. Das ist das letzte Spiel.
Où es-tu allé dimanche dernier ? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
Il est malade depuis dimanche dernier. Er ist seit letztem Sonntag krank.
Le dernier, le loup le mange Den letzten beißen die Hunde
Le dernier train est déjà parti. Der letzte Zug ist schon weg.
Il a raté le dernier train. Er hat den letzten Zug verpasst.
Elle est malade depuis mercredi dernier. Sie ist seit letztem Mittwoch krank.
L'ascenseur monte au dernier étage. Der Aufzug fährt in die letzte Etage.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
Il a beaucoup neigé l'an dernier. Es hat letztes Jahr viel geschneit.
Elle y est allée l'été dernier. Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.
Elle fit machine arrière au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Son frère est mort le mois dernier. Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.
J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier. Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert.
Je ne suis pas sorti dimanche dernier. Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ