Примеры употребления "courir" во французском

<>
показать все
Courir est un bon entraînement. Rennen ist ein gutes Training.
Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.
J'ai vu un chat courir après un chien. Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.
Doit-il courir si vite ? Muss er so schnell rennen?
Il peut courir plus vite que moi. Er kann schneller laufen als ich.
Un cheval peut courir très vite. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
Bill peut courir plus vite que Bob. Bill kann schneller als Bob laufen.
Mon frère peut courir très rapidement. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
Il peut courir 100 mètres en douze secondes. Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.
John est trop gros pour courir vite. John ist zu dick, um schnell zu rennen.
Les chats aiment courir après les pelotes de laine. Katzen mögen es nach Wollbällen zu laufen.
Je peux courir aussi vite que Bill. Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
Elle ferma son parapluie et se mit à courir. Sie schloss ihren Regenschirm und lief los.
Il peut courir aussi vite que toi. Er kann so schnell rennen wie du.
J'ai vu un chat noir courir dans la maison. Ich sah eine schwarze Katze ins Haus laufen.
A-t-il besoin de courir si vite ? Muss er so schnell rennen?
Il faut laisser courir le vent par-dessus les tuiles Was man nicht aufhalten kann, soll man laufen lassen
On ne peut pas courir dans l'école. In der Schule darf man nicht rennen.
Je n'ai pas envie de courir à la gare. Ich habe keine Lust auf den Bahnhof zu laufen.
Je ne peux pas courir aussi vite que vous. Ich kann nicht so schnell rennen wie ihr.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ