Примеры употребления "classes" во французском с переводом на немецкий

<>
Nous avons trop de classes. Wir haben zu viele Klassen.
Toutes les classes en Java dérive de Object. Alle Klassen in Java erben von Object.
Toute la classe était tranquille. Die ganze Klasse war ruhig.
Il appartient à la classe supérieure. Er gehört zur Oberschicht.
Notre classe compte 41 élèves. Unsere Klasse hat 41 Schüler.
Dans quelle classe est ta sœur ? In welcher Klasse ist deine Schwester?
Ils sont dans la même classe. Sie sind in derselben Klasse.
Où est la classe de Tom ? Wo ist die Klasse von Tom?
En quelle classe est ta sœur ? In welcher Klasse ist deine Schwester?
Il est responsable de notre classe. Er ist für unsere Klasse verantwortlich.
Chacun dans sa classe l'aime. Jeder in ihrer Klasse mag sie.
Elle est la première de sa classe. Sie ist die Beste in ihrer Klasse.
Elle a bien sa classe sous contrôle. Sie hat ihre Klasse gut unter Kontrolle.
Cette classe se compose de 35 élèves. In dieser Klasse sind 35 Schüler.
Tu dois être plus attentif en classe. Du musst aufmerksamer sein in der Klasse.
Elle est la fierté de sa classe. Sie ist der Stolz ihrer Klasse.
Elle est toujours la dernière de la classe. Sie ist immer die schlechteste in der Klasse.
C'est le plus grand de sa classe. Er ist der Größte in seiner Klasse.
Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles Diese Klasse besteht aus 15 Jungs und 28 Mädchen.
En quelle classe est donc ta petite sœur ? In welcher Klasse ist denn deine kleine Schwester?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!