Примеры употребления "chantait" во французском с переводом "singen"

<>
показать все
On chantait il y a longtemps. Vor langer Zeit wurde gesungen.
Chaque soir un rossignol chantait pour nous. Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.
Quand elle était enfant, elle chantait bien. Als sie klein war, sang sie gut.
Dick jouait du piano et Lucy chantait. Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Il jouait du piano et elle chantait. Er spielte Klavier und sie sang.
Elle jouait de la guitare et il chantait. Sie spielte Gitarre und er sang.
Entends-tu chanter les oiseaux ? Hörst du die Vögel singen?
Tu peux chanter une chanson. Du kannst ein Lied singen.
Il m'a fait chanter. Er hat mich zum Singen gebracht.
Elle sait fort bien chanter. Sie kann sehr gut singen.
Entends-tu les oiseaux chanter ? Hörst du die Vögel singen?
Elle se mit à chanter. Sie begann zu singen.
Elle l'a entendu chanter. Sie hat ihn singen gehört.
Peux-tu chanter la chanson ? Kannst du das Lied singen?
Linda se leva pour chanter. Linda erhob sich, um zu singen.
Nous t'entendons souvent chanter. Wir hören dich oft singen.
Elle chanta mieux que lui. Sie sang besser als er.
Elle chante comme un rossignol. Sie singt wie eine Nachtigall.
Tu chantes tout le temps. Du singst die ganze Zeit.
Je veux que tu chantes. Ich will, dass du singst.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ