Примеры употребления "apprise" во французском с переводом "lernen"

<>
L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ? Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?
La grammaire par Yoda apprise tu as ! Grammatik gelernt bei Yoda du hast!
Lucia apprend beaucoup en lisant. Lucia lernt viel durch Lesen.
L'actrice apprend son rôle. Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.
On apprend à tout âge. Es ist nie zu spät zum Lernen.
On apprend de ses erreurs. Aus Fehlern lernt man.
Il apprend jour et nuit. Er lernt Tag und Nacht.
Tu apprendras à l'aimer. Du wirst lernen, ihn zu lieben.
J'aime apprendre l'anglais. Ich lerne gerne Englisch.
Je veux apprendre à nager. Ich will Schwimmen lernen.
Je n'aime pas apprendre. Ich lerne nicht gern.
Il faut apprendre l'anglais. Man muss Englisch lernen.
Je veux apprendre l'anglais. Ich will Englisch lernen.
Je veux apprendre le français. Ich möchte Französisch lernen.
Je veux apprendre l'allemand. Ich will Deutsch lernen.
Apprends ces noms par cœur. Lern diese Namen auswendig.
Apprenez ces noms par cœur. Lernt diese Namen auswendig.
Apprenez cette leçon par cœur. Lernt diese Lektion auswendig.
Les enfants apprennent l'heure. Die Kinder lernen die Uhrzeit.
Les hommes apprennent par expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!