Примеры употребления "Va" во французском с переводом "stehen"

<>
показать все
Le noir te va bien. Schwarz steht dir gut.
La cravate te va bien. Die Krawatte steht dir gut.
La veste lui va bien ? Steht ihm die Jacke gut?
Cette robe te va à merveille. Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet.
Cette cravate te va très bien. Diese Krawatte steht dir sehr gut.
La robe bleue lui va bien. Das blaue Kleid steht ihr gut.
Ce vêtement-ci te va bien. Diese Kleidung steht dir gut.
La robe te va très bien. Das Kleid steht dir sehr gut.
Il va revenir sous trois heures. Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.
Cette robe vous va très bien. Dieses Kleid steht Ihnen sehr gut.
Cette robe lui va vraiment bien. Dieses Kleid steht ihr wirklich gut.
Cette robe te va comme un gant. Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet.
Votre nouvelle robe vous va très bien. Das neue Kleid steht Ihnen sehr gut.
Cette robe rouge lui va très bien. Das rote Kleid steht ihr sehr gut.
Cette robe bleue te va très bien. Dieses blaue Kleid steht die sehr gut.
Cette robe blanche te va très bien. Dieses weiße Kleid steht dir sehr gut.
Ta nouvelle robe te va très bien. Dein neues Kleid steht dir sehr gut.
La nouvelle robe ne te va pas mal. Das neue Kleid steht dir nicht übel.
Ce maillot de bain va vraiment bien sur toi. Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut.
Certaines femmes peuvent porter ce qu'elles veulent, rien ne leur va, tout simplement. Manche Frauen können anziehen, was sie wollen, ihnen steht einfach nichts.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ