Примеры употребления "Elle" во французском

<>
Переводы: все3506 sie3439 другие переводы67
Elle rougit en voyant cela. Sie wurde rot, als sie das sah.
Elle manque de sens commun. Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.
Elle est au lit, enrhumée. Sie ist im Bett, erkältet.
Elle conduit une voiture importée. Sie fährt einen Importwagen.
Elle a une belle écriture. Sie hat eine schöne Handschrift.
Elle a une jolie poupée. Sie hat eine hübsche Puppe.
Elle a peur des chats. Sie hat Angst vor Katzen.
Elle était gentille avec moi. Sie war freundlich zu mir.
Elle tenait fermement mon bras. Sie hielt meinen Arm kräftig fest.
Elle joua dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Elle a pris la mouche. Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
Elle était de mauvaise humeur. Sie hatte schlechte Laune.
Elle ne l'écoute pas. Sie hört ihm nicht zu.
Elle versa des larmes amères. Sie weinte bittere Tränen.
Elle a peu d'amis. Sie hat wenige Freunde.
Elle adore jouer au tennis. Sie spielt gerne Tennis.
Elle promit de l'épouser. Sie versprach, ihn zu heiraten.
Elle a des gros seins. Sie hat große Titten.
Elle est native de Suisse. Sie ist aus der Schweiz gebürtig.
Elle se mit à transpirer. Sie fing an zu schwitzen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!