Примеры употребления "Ça" во французском

<>
показать все
Tu as fait ça intentionnellement ! Das hast du absichtlich getan!
Sadako voulait oublier tout ça. Sadako wollte all das vergessen.
Repose ça sur la table. Leg das auf den Tisch zurück.
Ça ouvre à quelle heure Das öffnet um wie viel Uhr
Ça t'évoque quelque chose ? Kommt dir das bekannt vor?
Ne touche pas à ça ! Fass das nicht an!
Pardonne-moi de dire ça. Verzeih mir, dass ich das sage.
Laisse-moi faire ça différemment. Lass mich das anders machen.
Ça lui est parfaitement égal ! Das ist ihm völlig schnuppe!
Ça ne le fait pas. Das bringt es nicht.
Comment nomme-t-on ça ? Wie nennt man das?
Ça n’est pas grave. Das ist nicht schlimm.
Ça sera certainement un plaisir ! Das wird sicher ein Spaß!
Pourquoi me faites-vous ça ? Warum tun Sie mir das an?
Faisons ça à trois heures. Lasst uns das um drei Uhr machen.
Ça ne sera pas toléré. Das wird nicht toleriert werden.
Je ne voulais pas ça. Ich wollte das nicht.
Tu devrais faire ça bientôt. Du solltest das bald tun.
Ça en vaut la peine. Die Mühe ist es Wert.
Ça doit être la mairie. Das muss das Rathaus sein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ