Примеры употребления "visité" во французском

<>
Переводы: все50 visitar47 visitarse3
показать все
Il a visité Nara en autobus. Él visitó Nara en autobús.
Il a visité l'Europe plusieurs fois. Él ha visitado Europa varias veces.
Il a visité Kyoto l'an dernier. Él visitó Kioto el año pasado.
Avez-vous visité la Tour de Tokyo ? ¿Habéis visitado la Torre de Tokio?
J'ai visité Kyoto il y a longtemps. Visité Kioto hace mucho tiempo.
Lorsqu'elle était en Europe, elle a visité Rome. Mientras estaba en Europa, ella visitó Roma.
J'ai visité le Canada il y a longtemps. Visité Canadá hace mucho tiempo.
C'est le château que nous avons visité la semaine dernière. Éste es el castillo que visitamos la semana pasada.
Avez-vous déjà visité une prison italienne ou étrangère de l'intérieur ? ¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois. Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.
Nous te rendrons visite demain. Nosotros te visitaremos mañana.
Un collègue vient me rendre visite. Un colega viene a visitarme.
Puis-je visiter une église ? ¿Puedo visitar una iglesia?
Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps. Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.
Tu aurais dû visiter Kyoto. Deberías haber visitado Kioto.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois. Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
Je veux visiter la Corée. Quiero visitar Corea.
Lui aussi visiterais la Chine. También él visitaría China.
Rendre visite à Tom était une erreur. Fue un error visitar a Tom.
Elle a rendu visite à sa tante hier. Ella visitó a su tía ayer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ