Примеры употребления "travailler" во французском

<>
показать все
Je ne veux pas travailler. No quiero trabajar.
Il faut travailler, pas penser. Hay que trabajar, no pensar.
Laisse-moi travailler en paix. Déjame trabajar en paz.
Elle a continué de travailler. Ella siguió trabajando.
Je devrais travailler à ma thèse. Debería trabajar en mi tesis.
Il fait trop chaud pour travailler. Hace demasiado calor para trabajar.
J'aimerais travailler avec votre entreprise. Me gustaría trabajar con su compañía.
Ils se mirent immédiatement à travailler. Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
Je veux travailler pour votre entreprise. Quiero trabajar con su compañía.
Le moment est venu de travailler ensemble. Ha llegado el momento de trabajar juntos.
Je veux te faire travailler plus dur. Quiero hacerte trabajar más duro.
Tante Yoko est trop faible pour travailler. La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.
Allez-vous travailler jusqu'à dix heures ? ¿Van a trabajar hasta las diez?
Il est allé travailler malgré sa fatigue. Fue a trabajar a pesar de su cansancio.
Il n'a pas besoin de travailler. Él no necesita trabajar.
Je commence à travailler au premier juillet. Empiezo a trabajar el uno de julio.
Je prends mon petit-déjeuner avant de travailler. Desayuno antes de trabajar.
J'étais trop fatigué pour continuer à travailler. Yo estaba demasiado cansado para continuar trabajando.
Il était fatigué, mais il a continué à travailler. Estaba cansado, pero siguió trabajando.
Il est plus facile de s'amuser que de travailler. Es más fácil divertirse que trabajar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ