Примеры употребления "semaine de quarante heures" во французском

<>
Il a un peu plus de quarante ans. Tiene un poco más de cuarenta años.
Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour. Le ruego que espere hasta las tres, a esa hora ella estará de vuelta.
Il a environ quarante ans. Él tiene unos cuarenta años.
Je vais aller à New York la semaine prochaine. Voy a ir a New York la semana que viene.
Ce concert dura 3 heures. Este concierto duró tres horas.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent. Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
Chaque semaine il va pêcher. Él se va a pescar todas las semanas.
Il travaille huit heures par jour. Él trabaja ocho horas al día.
Elle a environ quarante étudiants dans son cours. Ella tiene un promedio de cuarenta estudiantes en su clase.
Maria prend des cours de piano une fois par semaine. María tiene clase de piano una vez a la semana.
Je t'appellerai à sept heures. Te llamaré a las siete.
Il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes. No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.
M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ? ¿Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
Elle se lève toujours à six heures. Ella siempre se levanta a las seis.
Il y a environ quarante étudiants dans sa classe. Hay un promedio de cuarenta estudiantes en su clase.
C'est un nouveau magasin qui a ouvert la semaine dernière. Aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.
Je petit-déjeune à sept heures. Desayuno a las siete.
Je m'en fous comme de l'an quarante ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi... Me la suda. Vamos que paso como de la mierda...
Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine. Visitaré a mi tío la semana que viene.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ