Примеры употребления "se vivre" во французском с переводом "vivir"

<>
Переводы: все8 vivir8
Dans quel monde vivons-nous ? ¿En qué mundo vivimos?
As-tu vécu ici auparavant ? ¿Has vivido aquí antes?
Elle a toujours vécu à Otaru. Ella ha vivido siempre en Otaru.
Mon oncle a vécu dix ans à Paris. Mi tío ha vivido en París durante diez años.
Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans. Mi tío vivió en Washington durante dos años.
J'ai vécu plus d'un mois à Nagoya. He vivido más de un mes en Nagoya.
Ma grand-mère a vécu jusqu'à quatre-vingt-quinze ans. Mi madre vivió hasta los noventa y cinco años.
Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis. Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!