Примеры употребления "le" во французском с переводом "él"

<>
Ne le penses-tu pas ? ¿No lo crees?
Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!
Il parle parfaitement le russe. Él habla ruso a la perfección.
Ils le laissèrent pour mort. Ellos le dieron por muerto.
Nous ne le saurons jamais. No lo sabremos nunca.
Il aime beaucoup le baseball. A él le gusta mucho el béisbol.
Ils le désignèrent comme traître. Le declararon culpable.
Et cela elle le savait. Y eso ella lo sabía.
Lui, il pourrait le faire. Él podría hacerlo.
Que la foudre le frappe ! ¡Que le parta un rayo!
Ma mère adore le thé. A mi madre le encanta el té.
Seul l'avenir le dira Sólo el tiempo lo dirá
La colère le faisait trembler. El enojo le hizo temblar.
Le pire est déjà passé. Ya pasó lo peor.
Je ne le veux pas. No lo quiero.
Je me le demande aussi. Yo también me lo pregunto.
Tu ne le regretteras pas. No lo lamentarás.
Mary aime beaucoup le lait. A Mary le encanta la leche.
Nous ne le connaissons pas. No lo conocemos.
Il ne le savait pas. Él no lo sabía.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!