Примеры употребления "des" во французском с переводом на испанский

<>
Переводы: все3111 de2109 a719 entre19 dado3 другие переводы261
T'as besoin des clefs ? ¿Necesitas las llaves?
Elle a des cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
A-t-il des frères ? ¿Él tiene hermanos?
Ce sont des étudiants capables. Son estudiantes capaces.
Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.
L'amour donne des ailes. El amor da alas.
Tom a acheté des condoms. Tom compró algunos condones.
Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.
Si vous avez des questions Si tienes preguntas
J'aime manger des pommes. Me gusta comer manzanas.
Je hais courir des risques. Odio correr riesgos.
Il porte des verres épais. Él lleva gafas gruesas.
Le garçon porte des lunettes. El chico lleva gafas.
Elle portait des chaussures blanches. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Les crustacés sont des arthropodes. Los crustáceos son artrópodos.
Cette caisse contient des pommes. Esta caja contiene manzanas.
Cette usine produit des jouets. Esa fábrica hace juguetes.
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Ce sont des filles raisonnables. Ellas son chicas razonables.
Les atomes forment des molécules. Los átomos forman moléculas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!