Примеры употребления "avant" во французском

<>
показать все
Il arrivera avant une heure. Él llegará antes de una hora.
Il mourut avant mon arrivée. Murió antes de que yo llegase.
Nous devons commencer avant cinq heures. Tenemos que empezar antes de las cinco.
Elle se calma avant de parler. Ella se tranquilizó antes de hablar.
Lavez vos mains avant de manger. Lavaos las manos antes de comer.
Rentrez avant qu'il ne fasse nuit. Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
Reviens à la maison avant six heures. Vuelve a casa antes de las seis.
Avant de mourir, il était presque aveugle. Antes de que muriera, él estaba casi ciego.
Tu fumais avant, n'est-ce pas ? Antes fumabas, ¿verdad?
Je dois terminer ça avant mon départ. Tengo que acabarlo antes de irme.
Mon frère se lève toujours avant moi. Mi hermano siempre se levanta antes que yo.
Ne mettez pas la charrue avant les boeux. No eche el carro antes de los bueyes.
Je prends mon petit-déjeuner avant de travailler. Desayuno antes de trabajar.
Finis tes devoirs avant d'aller au lit. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse. Tómate la sopa antes de que se enfríe.
Elle prit son chien au parc avant déjeuner. Ella llevó a su perro al parque antes de desayunar.
Frappez avant d'entrer, s'il vous plait. Por favor, llame antes de entrar.
Nous devons prendre une décision avant demain matin. Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.
Faites vos devoirs avant de regarder la télévision. Haced los deberes antes de ver la televisión.
Je me lave les mains avant de déjeuner. Me lavo las manos antes de almorzar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ