Примеры употребления "arrivé" во французском

<>
показать все
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
Que t'est-il arrivé ? ¿Qué te ha pasado?
Tu es arrivé trop tôt. Has venido demasiado pronto.
Quand cet accident lui est-il arrivé ? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
J'y suis arrivé à grand-peine. Lo logré a duras penas.
Ken est arrivé à Kyoto. Ken ha llegado a Kioto.
Que m'est-il arrivé ? ¿Qué me ha pasado?
Ce cheval est arrivé premier. Este caballo llegó el primero.
Est-il arrivé quelque chose? ¿Ha pasado algo?
Il est arrivé samedi à Kyoto. El sábado llegó a Kioto.
Sais-tu ce qui est arrivé ? ¿Sabes lo que ha pasado?
Écris-moi quand tu es arrivé. Escríbeme cuando llegues.
Quelque chose est arrivé à ma voiture. Algo le ha pasado a mi coche.
On est arrivé en même temps. Llegamos al mismo tiempo.
Rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village. En este viejo pueblo nunca ha pasado nada.
Jim n’est pas encore arrivé ? ¿Todavía no ha llegado Jim?
Ça m'est déjà arrivé deux fois en Espagne. Esto ya me ha pasado dos veces en España.
Il est arrivé à Tokyo hier. Él ha llegado a Tokio ayer.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier soir. Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Je suis arrivé ici à 5 heures environ. Llegué aquí hacia las cinco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ