Примеры употребления "Cela" во французском с переводом "eso"

<>
показать все
Cela me rendit très triste. Eso me puso muy triste.
Cela ne se dit pas. Eso no se dice.
Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?
Et cela elle le savait. Y eso ella lo sabía.
Nous devons approfondir cela immédiatement. Debemos investigar eso inmediatamente.
Je doute que cela fonctionne. Dudo que eso funcione.
Êtes-vous sûrs de cela ? ¿Estáis seguros de eso?
Cela lui coûta la vie. Eso le costó la vida.
Cela était difficile à croire. Eso era difícil de creer.
Cela n'a aucun sens. Eso no tiene sentido.
Cela a soulevé un tollé général. Eso ha levantado un clamor popular.
Je regrette d'avoir dit cela. Lamento haber dicho eso.
Comment cela se nomme-t-il ? ¿Cómo se llama eso?
Que voulez-vous dire par cela Que quieres decir con eso
Cela peut-il donc être possible ? ¿Entonces eso puede ser posible?
Cela m'a rendu très triste. Eso me puso triste.
J'admets que cela est vrai. Admito que eso es verdad.
C'est exactement ce que cela signifie ! ¡Eso es exactamente lo que significa!
En entendant cela, il fronça les sourcils. Al oír eso, arrugó la frente.
Il est presque impossible de faire cela. Es casi imposible hacer eso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ