Примеры употребления "étudié" во французском с переводом на испанский

<>
Переводы: все64 estudiar57 estudiarse7
Elle a étudié en Belgique. Ella ha estudiado en Bélgica.
Il a étudié la possibilité d'une collaboration. Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
J'ai étudié à l'étranger. He estudiado en el extranjero.
J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans. He estudiado inglés durante cinco años.
Monica n'a pas beaucoup étudié. Monica no estudió mucho.
Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué. Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió.
Hier, ils ont étudié l'anglais. Ayer estudiaron inglés.
Il parle comme s'il avait vraiment étudié à l'étranger. Él habla como si hubiera realmente estudiado en el extranjero.
J'ai étudié pendant une heure. Estudié durante una hora.
Je n'ai absolument rien étudié. Yo no estudié nada.
Je vais me coucher après avoir étudié. Me voy a acostar después de estudiar.
L'anglais est aussi étudié en Chine. El inglés se estudia en China también.
A-t-il étudié l'anglais hier ? ¿Estudió inglés ayer?
J'ai étudié anglais, français et chinois. Estudié inglés, francés y chino.
J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois. Estudié inglés, francés y chino.
Avant d'aller en France, M. Suzuki a étudié le français. Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés.
Cet étudiant étudie l'ingénierie. Este estudiante estudia ingeniería.
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent. Nos estudiamos durante tres semanas, nos queremos durante tres meses, nos peleamos durante tres años, nos toleramos durante treinta años y los niños vuelven a empezar.
Il étudie la littérature contemporaine. Él estudia la literatura contemporánea.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!