Примеры употребления "vivait" во французском

<>
Переводы: все704 live701 be alive3
показать все
Il vivait une vie heureuse. He lived a happy life.
Il vivait une vie simple. He lived a simple life.
Un monstre hideux vivait ici auparavant. A hideous monster used to live there.
Ma grand-mère vivait avec nous. My grandmother lived with us.
Elle lui demanda où il vivait. She asked him where he lived.
Il me demanda où elle vivait. He asked me where she lived.
Elle lui a demandé où il vivait. She asked him where he lived.
Un vieux couple vivait dans les bois. There lived an old couple in the woods.
Il lui a demandé où elle vivait. He asked her where she lived.
Il me demanda où vivait mon oncle. He asked me where my uncle lived.
La famille vivait dans une misère profonde. The family lived in the depths of misery.
Il m'a demandé où elle vivait. He asked me where she lived.
Il vivait dans une maison éloignée du village. He lived in a house remote from the village.
L'hermite vivait dans une cabane en bois. The hermit lived in a wooden hut.
Dans un trou au sol, vivait un hobbit. In a hole in the ground there lived a hobbit.
Il m'a demandé où vivait mon oncle. He asked me where my uncle lived.
Il vivait dans une ferme éloignée du monde. He lives in a farmhouse remote from the world.
À cette époque, un peuple primitif vivait là. At that time a primitive people lived there.
La pauvre fille vivait de la vente de fleurs. The poor girl made a living by selling flowers.
Il était une fois, un vieil homme vivait là. Once upon a time, there lived an old man.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ