Примеры употребления "vendu" во французском

<>
показать все
J'ai vendu un livre. I sold a book.
Le garçon fut vendu en esclavage. The boy was sold into slavery.
Je l'ai vendu sur « craigslist ». I sold it on craigslist.
Qui t'a vendu cette voiture ? Who sold you this car?
Il a vendu tout son pays. He sold all his land.
Ce tissu est vendu à la verge. This cloth is sold by the yard.
Tom et Marie ont vendu leur âme. Tom and Mary sold their souls.
Il a vendu son automobile sans hésitation. He sold his own car without hesitation.
Je l'ai vendu pour dix dollars. I sold it for ten dollars.
Ici, le poisson est vendu à la livre. Fish is sold by the pound here.
Il a vendu la maison pour 50000 dollars. He sold his house for 50000 dollars.
J'ai vendu mes livres à bas prix. I sold my books cheaply.
Ce livre s'est bien vendu au Japon. This book sold well in Japan.
J'ai vendu mes livres à prix modique. I sold my books cheaply.
Cet homme a vendu son âme au diable. That man sold his soul to the devil.
Il a vendu tout ce qu'il possédait. He sold all that he owned.
Ce médicament n'est pas encore vendu en pharmacie. This medicine is still not sold in pharmacies.
J'ai entendu qu'il avait vendu sa maison. I hear that he sold his house.
Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif ! This book is sold for a very attractive price!
C'était le livre le plus vendu la semaine dernière. This was the best-selling book last week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ