Примеры употребления "vêtement pour homme" во французском

<>
Penses-tu que les collants pour homme soient chouettes ? Do you think that male leggings are cool?
Ce magasin propose des vêtements pour homme. This shop carries men's clothing.
Il a travaillé pour un homme riche. He worked for a rich man.
Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir. But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
Elle l'a laissé tomber pour un homme plus riche. She dumped him for a richer man.
Elle l'a laissé tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
Elle le laissa tomber pour un homme plus riche. She dumped him for a richer man.
Je l'ai pris pour un homme honnête. I took him to be an honest man.
Un mot est assez pour un homme sage. A word is enough to a wise man.
Il préférerait mourir que de travailler pour cet homme. He would sooner rather die than work for that man.
C'est difficile pour un vieil homme de changer sa manière de vivre. It's hard for an old man to change his way of living.
Pour connaître un homme, il vous suffit de voyager avec lui pendant une semaine. In order to know a man, you have only to travel with him a week.
Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait. But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme. He was so kind as to give the old man his seat.
Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance. As far as I know, he is a reliable man.
Ah ! Pour être dévot, je n'en suis pas moins homme. Although I am a pious man, I am not the less a man.
Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme. It would be better for you to stay away from such a man.
La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme ! Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men.
J'aime ce jeune homme pour son honnêteté et sa candeur. I like that young man in that he is honest and candid.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ