Примеры употребления "temps restant à jouer" во французском

<>
Ils m'ont invité à jouer aux cartes. They invited me to play cards.
Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs. If you like, I will teach you to play chess.
On s'est bien amusé à jouer au foot. We enjoyed playing football.
Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon. By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
On a passé un bon moment à jouer aux échecs. We had a good time playing chess.
Je suppose qu'il m'est impossible d'apprendre à jouer du hautbois. I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.
Je t'apprendrai à jouer aux échecs. I will teach you to play chess.
Beethoven alla au piano, s'assit et commença à jouer. Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit. He practices playing the guitar far into the night.
Elle passe ses loisirs à jouer au golf. Her free time goes in playing golf.
Au début, je n'arrivais pas à jouer de la guitare. At first, I couldn't play the guitar.
Il est absorbé à jouer au tennis, mais son frère fait plus du football et du baseball. He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
Il aime être juste assis là à jouer à des jeux vidéo. He likes to just sit around and play video games all day.
Elle lui enseigna à jouer du piano. She taught him how to play the piano.
Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit. We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Elle apprend à jouer du piano. She is learning the piano.
Elle lui a enseigné à jouer du piano. She taught him how to play the piano.
Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi. This piece of music is way too difficult for me to play.
Mes doigts sont tellement engourdis par le froid que je n'arrive pas à jouer du piano. My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
Comment as-tu appris à jouer au violon ? How did you learn how to play the violin?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ