Примеры употребления "se conjurer danger" во французском

<>
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
Je pense que sa vie est en danger. I think his life is in danger.
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société. They regarded the man as a danger to society.
Elle montra son courage face au danger. She showed her courage in the face of danger.
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger. The red flag indicated the presence of danger.
Je l'ai prévenu du danger. I warned him of the danger.
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? Are you saying my life is in danger?
Lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient. When they are in danger, they run away.
Je suis heureux d'entendre que ta sœur est hors de danger après son opération. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Il semblerait que nous ayons échappé au danger We seem to have escaped from danger.
Il doit être conscient du danger. He must be aware of the danger.
Vous êtes en danger. You're in danger.
Il est un danger pour la société. He is a danger to society.
Les enfants peuvent jouer ici sans danger. Children can play without danger here.
Elles sont en danger. They're in danger.
Ils l'ont sauvé du danger. They rescued him from danger.
L'économie mondiale est en danger. The world economy is in grave danger.
Il est trop stupide pour craindre le danger. He is too dumb to fear danger.
Ma vie était en danger. My life was in danger.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ