<>
Для соответствий не найдено
Nous avons été pleinement satisfaits. We were fully satisfied.
Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord. The Indians were not happy with this agreement.
Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur. Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.
Ils étaient satisfaits de leur repas. They were satisfied with the meals.
Ils étaient satisfaits du résultat. They were satisfied with the result.
Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous. Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
Ils sont satisfaits de la nouvelle maison. They are satisfied with the new house.
Nous étions entièrement satisfaits par son travail. We were thoroughly satisfied with his work.
Je suis sûr que vous serez satisfaits. I am sure that you will be satisfied.
Les gens doivent apprendre à être satisfaits. People must learn to be satisfied.
Tous les enfants sont satisfaits avec ses plats. All the children are satisfied with her meals.
Es-tu satisfait ou mécontent ? Are you satisfied or dissatisfied?
Es-tu satisfait de ton poids ? Are you happy with your weight?
Nous ne pouvons satisfaire vos exigences. We cannot meet your demands.
Je suis satisfait de tout. I'm satisfied with everything.
Vous avez l'air satisfait. You look contented.
Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions. Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.
Êtes-vous satisfait de votre poids ? Are you happy with your weight?
Je ne peux pas satisfaire leurs demandes. I cannot meet their demands.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее