<>
Для соответствий не найдено
Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h. The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.
Outre son salaire, il reçoit de l'argent de ses investissements. Aside from his salary, he receives money from investments.
Elle fait attention à la manière dont elle reçoit ses invités. She is careful about the way she receives guests.
Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin. The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.
As-tu reçu la lettre ? Did you receive the letter?
As-tu reçu ma lettre ? Did you receive my letter?
J'ai reçu votre lettre. I received your letter.
J'ai reçu une invitation. I received an invitation.
Avez-vous reçu la lettre ? Did you receive the letter?
Le boxeur reçut un coup. The boxer received a blow to the body.
Je viens de recevoir votre lettre. I just received your letter.
Je viens de recevoir ta lettre. I just received your letter.
Donner rend plus heureux que recevoir. It is more blessed to give than to receive.
J'ai reçu ta lettre hier. I received your letter yesterday.
J'ai reçu un accueil chaleureux. I received a warm welcome.
J'ai reçu votre lettre hier. I received your letter yesterday.
Elles reçurent toutes deux un présent. They each received a present.
Elles reçurent toutes trois un présent. They each received a present.
Ils reçurent tous deux un présent. They each received a present.
Ils reçurent tous trois un présent. They each received a present.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее