Примеры употребления "raquette fermée" во французском

<>
Elle nous dit que la route était fermée. She told us the road was closed.
J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train. I left my tennis racket on the train.
Garde la porte fermée. Keep the door locked.
Cette raquette m'appartient. This racket belongs to me.
Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée. He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.
Oh, non. J'ai cassé une corde de ma raquette. Oh, no. I broke a string in my racket.
La porte est restée fermée toute la journée. The door remained closed all day.
Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ? Can I borrow your tennis racket today?
L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile. English is like a gated community; access is possible but cumbersome.
Quelqu'un a dérobé ma raquette de tennis. Someone stole my tennis racket.
La banque est fermée le dimanche. The bank is closed on Sunday.
Choisissez votre raquette préférée. Choose your favorite racket.
La porte était fermée de l'intérieur. The door was locked from within.
Tiens fermement la raquette. Hold the racket tight.
Il trouva la porte fermée. He found the door closed.
Envoie-moi une raquette et mes chaussures de tennis. Send me a racket and my tennis shoes.
Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée. Automatic doors can be controlled more intelligently than is now the case. A newly developed control system opens the door only when someone is actually approaching. The door will remain closed if someone is merely standing in front of it or walking past.
Il frappa la balle avec sa raquette. He hit the ball with his racket.
La porte resta fermée. The door remained closed.
C'est Mike qui a acheté cette raquette hier. It was Mike that bought this racket yesterday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ