Примеры употребления "résout" во французском

<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все151 solve143 do5 resolve2 determine1
La science ne résout pas tous les problèmes. Science does not solve all the problems of life.
La science ne résout pas tous les problèmes de la vie. Science does not solve all of life's problems.
Le problème devrait être résolu. The problem should be solved.
Peux-tu résoudre ce problème ? Can you do this problem?
Il est impossible de résoudre le conflit. It is impossible to resolve the conflict.
Je suis résolu à arrêter de fumer. I am determined to give up smoking.
Elle résolut brièvement l'énigme. She solved the puzzle with ease.
Pouvez-vous résoudre ce problème ? Can you do this problem?
On peut résoudre ceci comme un système d'équations. You can resolve this as a system of equations.
Il résolut le difficile problème. He solved the difficult problem.
Comment avez-vous résolu ce problème ? How did you figure out this problem?
Il résolut le problème facilement. He solved the problem with ease.
Je ne peux me résoudre à faire une telle chose. I cannot bring myself to do such a thing.
Il résolut finalement le problème. At last, he solved the problem.
Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre. I knew I had to tell him the truth but I couldn't bring myself to do it.
Peux-tu résoudre cette énigme ? Can you solve the puzzle?
Pourriez-vous résoudre le problème ? Could you solve the problem?
Essayons de résoudre l'énigme. Let's try to solve the riddle.
Pourrais-tu résoudre le problème ? Could you solve the problem?
Il a enfin résolu le problème. At last, he solved the problem.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам