Примеры употребления "préparé pour rôtir" во французском

<>
Je me suis bien préparé pour cet examen. I prepared well for this examination.
As-tu tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous. We arrived to find a huge meal ready for us.
Avez-vous tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner. My father made me a nice lunch.
Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard. He made a cranberry sauce to accompany duck.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Sois préparé ! Be prepared!
Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde... I cannot even boil water, much less roast a turkey.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé. He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Je suis préparé à mourir. I am ready to die.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. As far as I know, she has not yet married.
Nous avons préparé des en-cas à l'avance. We prepared snacks beforehand.
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. I have bad news for you.
C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé. It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre. That cheese is made from goat's milk.
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ