<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все28 persuade28
Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves. Some old men, by continually praising the time of their youth, would almost persuade us that there were no fools in those days; but unluckily they are left themselves for examples.
Rien ne pourrait le persuader. Nothing would persuade him.
Il a essayé de la persuader. He tried to persuade her.
Nous avons tenté de le persuader. We tried to persuade him.
Elle le persuada de le faire. She persuaded him to do it.
Elle le persuada de l'épouser. She persuaded him to marry her.
On le persuada de changer sa décision. He was persuaded to change his mind.
Je le persuadai qu'il avait tort. I persuaded him that he was wrong.
Elle l'a persuadé de le faire. She persuaded him to do it.
Elle l'a persuadé de l'épouser. She persuaded him to marry her.
Il est absurde d'essayer de le persuader. It is absurd trying to persuade him.
Je l'ai persuadé d'accepter la proposition. I persuaded him into accepting the offer.
Je l'ai persuadé d'essayer à nouveau. I persuaded him that he should try again.
Elle tenta de le persuader d'aller avec elle. She tried to persuade him to go with her.
Elle tenta de le persuader d'organiser un boycott. She tried to persuade him to organize a boycott.
Le médecin l'a persuadé d'arrêter de fumer. The doctor persuaded him to give up smoking.
Peux-tu le persuader de se joindre à notre club ? Can you persuade him to join our club?
Elle a tenté de le persuader d'aller avec elle. She tried to persuade him to go with her.
J'ai persuadé ma mère de me prêter sa voiture. I persuaded my mother to lend me her car.
Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai. I could not persuade him that it was true.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее