Примеры употребления "nu" во французском

<>
показать все
Tom s'est réveillé nu. Tom woke up naked.
Je ne me sens pas à l'aise de poser nu. I don't feel comfortable posing in the nude.
Les ouvriers étaient torse nu. The workers were naked to the waist.
Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade. Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Le roi était en fait nu. The king turned out to be naked.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade. Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Takuya nagea nu comme un ver. Takuya swam naked as a jaybird.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Il courut nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Les bactéries sont invisibles à l'œil nu. Bacteria are invisible to the naked eye.
Cette étoile est visible à l'œil nu. That star is visible to the naked eye.
On pouvait le voir à l'œil nu. It could be seen by the naked eye.
Il a couru nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Vous pouvez le voir à l'œil nu. You can see it with the naked eye.
Vous ne pouvez vous promener nu dans cet hôtel. You can't go naked in this hotel.
Certaines étoiles sont difficilement observables à l'oeil nu. Some stars are hardly visible to the naked eye.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire. When she saw me naked, she started laughing.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ? What's wrong with parading around your own house naked?
La mère de Tom pourchassa Tom alors qu'il courait nu dans le hall. Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ