Примеры употребления "nous jouons" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Nous jouons souvent aux échecs. We often play chess.

Nous jouons au football chaque samedi. We play football every Saturday.

Nous jouons à ce jeu sur glace. We have this game on ice.

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche. We often play cards on Sunday.

Nous jouons au tennis après les cours. We play tennis after school.

Nous jouons toujours au tennis le samedi matin. We always play tennis on Saturday morning.

Nous jouons le dimanche. We play on Sunday.

Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance. We'd like to give this to you as a token of our appreciation.

Jouons à la balle. Let's play catch.

Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.

Jouons à quelque chose. Let's play something.

Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.

Jouons au football. Let's play soccer.

Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.

Jouons tout seuls. Let's play by ourselves.

Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.

Jouons au tennis cet après-midi. Let's play tennis this afternoon.

Nous devons dépasser cette difficulté. We must get over this difficulty.

Jane et moi jouons bien du piano. Jane and I play the piano very well.

Nous sommes hors de danger. We are free from danger.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ