Примеры употребления "montrer" во французском

<>
Je voulais te le montrer. I wanted to show it to you.
Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Please point out my mistake.
Pourriez-vous me montrer cela ? Could you show me that?
Je voulais te la montrer. I wanted to show it to you.
Veuillez m'en montrer un autre. Please show me another one.
Veuillez m'en montrer une autre. Please show me another one.
Pourriez-vous me montrer cette cravate ? Could you show me that necktie?
Pouvez-vous nous montrer la maison ? Can you show us the house?
Tom veux te montrer quelque-chose. Tom wants to show you something.
Laissez-moi vous montrer comment faire. Let me show you how to do that.
Pouvez-vous me montrer ce sac ? Could you show me this bag?
Je vais te montrer la ville. I'll show you around the city.
Je ne peux pas vous le montrer. I can't show you.
Pourriez-vous me montrer comment cela fonctionne Can you show me how it works
Je ne peux pas te le montrer. I can't show you.
Je vais vous en montrer quelques-uns. I will show you some.
Laissez-moi vous me montrer un exemple. Let me show you an example.
Laisse-moi te me montrer un exemple. Let me show you an example.
Veuillez me montrer un autre appareil photo. Please show me another camera.
J'ai quelques photos à vous montrer. I have some pictures to show you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!