Примеры употребления "monte" во французском

<>
Для соответствий не найдено
Monte dans le siège arrière. Get in the back seat.
L'ascenseur monte et descend. The elevator is moving up and down.
Monte, je te conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
Monte le son de la musique ! Turn the music up!
À combien se monte le loyer mensuel ? How much is the rent per month?
Sa dette se monte à 100.000 yen. His debts amount to 100,000 yen.
Monte à l'étage et descends-moi ma malle. Go upstairs and bring down my trunk.
La perte se monte à un million de dollars. The loss adds up to $1,000,000.
Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête. It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!