Примеры употребления "me sens bien" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je me sens bien ce matin. I'm feeling good this morning.

Je me sens bien après la gym. I feel good after a workout.

Je me sens bien après une séance de gym. I feel good after a workout.

Maintenant je me sens bien. I'm feeling fine now.

Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça. I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.

Je me sens heureux lorsque je suis avec toi. I feel happy when I'm with you.

« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Mary angoissée. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.

Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade. I shouldn't have eaten that. I feel sick.

Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui. I'm feeling much better today.

Je me sens mal aujourd'hui. I feel a little bad today.

Chaque jour je me sens de mieux en mieux. Every day I feel better and better.

Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail. After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.

Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin. Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.

Je ne me sens pas d'attaque. I'm not up for it.

Je me sens souvent déprimé. I feel depressed often.

Je me sens heureux. I feel happy.

Je te prie de m'excuser, mais je me sens malade. Excuse me, but I feel sick.

Je me sens étouffé. I feel stuffy.

Je me sens mieux aujourd'hui qu'hier. I feel better today than yesterday.

Je me sens seule. I'm lonely.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ