Примеры употребления "marchèrent" во французском с переводом "walk"

<>
показать все
Ils marchèrent longuement sans boire d'eau. They walked a great amount without drinking water.
Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route. They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
Le bébé sait-il marcher ? Can the baby walk?
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Marcher est une excellente activité. Walking is an excellent exercise.
Je regarde les gens marcher. I look at people walking.
Marcher est un bon exercice. Walking is a good exercise.
Que dites-vous de marcher ? How about taking a walk?
Que dis-tu de marcher ? How about taking a walk?
Il ne peut plus marcher. He can't walk any more.
Je préfère conduire à marcher. I prefer riding to walking.
Il marche vers l'école. He walks to school.
Ne cours pas, marche lentement. Don't run, walk slowly.
Ne marche pas si vite. Don't walk so fast.
Marche à côté de moi. Walk abreast of me.
Marche le plus vite possible. Walk as fast as possible.
Il marcha sous la pluie. He walked into the rain.
Il marcha encore et encore. He walked on and on.
Il marchait devant la voiture. He was walking ahead of the car.
Il marchait dans la rue. He walked along the street.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ