Примеры употребления "mangèrent" во французском с переводом "eat"

<>
Переводы: все760 eat737 feed23
показать все
Elles mangèrent et burent du vin. They ate and drank wine.
Ils mangèrent et burent du vin. They ate and drank wine.
Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp. Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.
"J'ai faim" dit le petit lapin blanc, alors ils s'arrêtèrent et mangèrent une grosse portion de pissenlits. "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
Je mange et je détruis. I eat and destroy.
L'homme mange du pain. The man is eating bread.
Le lapin mange la carotte. The rabbit is eating the carrot.
Je mange dans la maison. I eat in the house.
D'habitude, je mange dehors. I usually eat out.
Je mange avec les mains. I eat with my hands.
Mange ce qui te plaît. Eat whatever you like.
Je mange avec mes amis. I ate beside my friend.
Le garçon mange du pain. The boy eats bread.
Mange autant que tu veux. Eat as much as you like.
Je mange avec mon frangin. I am eating with my bro.
On mange de la nourriture. You eat food.
Veux-tu manger quelque chose ? Would you like to eat something?
J'aime manger des gâteaux. I love to eat cakes.
Voulez-vous manger quelque chose ? Would you like to eat something?
Il me plait de manger. Eating pleases me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ