Примеры употребления "mère" во французском с переводом "mother"

<>
Ma mère suit un régime. My mother is on a diet.
Sa mère continuera à travailler. Her mother will continue to work.
Puis-je aller nager, mère ? Can I go swimming, Mother?
Mère me confectionna une poupée. Mother made a doll for me.
Vous me rappelez votre mère. You remind me of your mother.
Ces enfants attendent leur mère. Those children are waiting for their mother.
Ma mère dressa la table. My mother set the table.
Ma mère va me tuer. My mother’s going to kill me.
Maria appela sa mère brésilienne. Maria called her Brasilian mother.
Elle aimait sa mère tendrement. She loved her mother dearly.
Sa mère était une Kennedy. Her mother was a Kennedy.
Ma mère adore le thé. My mother likes tea very much.
Vous me rappelez ma mère. You remind me of my mother.
Je ressemble à ma mère. I resemble my mother.
Je dois aider ma mère. I have to help my mother.
Elle ressemble à sa mère. She takes after her mother.
Comment appelles-tu ta mère ? What do you call your mother?
Ma mère possède un café. Mother has a coffee shop.
J'aime la mère nature. I love mother nature.
Ma mère est toujours occupée. My mother is always busy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!