Примеры употребления "louer bateau" во французском

<>
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Le bateau a coulé durant la tempête. The boat sank during the storm.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie. He decided to rent his property to that company.
Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port. A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
Je voulais louer un car. I wanted to rent a bus.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Il a décidé de louer sa propriété à cette société. He decided to rent his property to that company.
Ce bateau mesurait dix mètres. This ship was ten meters long.
J'aimerais louer une voiture. I'd like to rent a car.
Ils ont déchargé le bateau. They unloaded the ship.
J'aimerais voir la voiture avant de la louer. I'd like to see the car before I rent it.
Le bateau était amarré le long du quai. The boat was alongside the quay.
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture. Excuse me. I'd like to rent a car.
Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker. A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille: je viens pour enterrer César et non pas pour le louer Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.
Le bateau est sur le point de mettre à la voile. The ship is about to set sail.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Le bateau a jeté l'ancre. The ship dropped anchor.
Je cherche une chambre à louer. I'm looking for a room for rent.
Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau. There is no way of reaching the island other than by boat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ