Примеры употребления "livre rare" во французском

<>
J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché. I found a rare book I had been looking for.
Le véritable ami est un oiseau rare. A real friend is like a rare bird.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
C'est très, très rare comme problème. This is a very, very rare problem.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare. Complete agreement between theory and practice is a rare case.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
Je vois une fleur rare dans le vase. I see a rare flower in the vase.
Mets ce livre au-dessus des autres. Put this book on top of the others.
L'air est rare au sommet d'une haute montagne. The air is thin at the top of a high mountain.
C'est un livre. This is a book.
Le concours d'entrée était d'une difficulté rare. The entrance examination was of rare difficulty.
Ce livre est à moi. Où est le votre ? This book is mine. Where is yours?
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare. Such beauty as hers is rare.
As-tu commandé le livre ? Did you order the book?
La patience est une vertu rare de nos jours. Patience is a rare virtue these days.
Mets ce livre de côté pour moi. Put that book aside for me.
Il est rare de trouver ce timbre. This rare stamp is hard to come by.
Il y a un livre sur le bureau. There is a book on the desk.
Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans. It is not rare at all to live over ninety years.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!