Примеры употребления "filet de pêche" во французском

<>
J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Disposes-tu d'un permis de pêche ? Do you have a fishing license?
Disposez-vous d'un permis de pêche ? Do you have a fishing license?
Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf. The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
J'ai attrapé des papillons avec un filet. I captured butterflies with a net.
Je vais souvent à la pêche avec eux. I often go fishing with them.
J'ai capturé des papillons au filet. I captured butterflies with a net.
Le passe-temps de mon père est la pêche. My father's hobby is fishing.
Il répara le filet. He fixed the net.
Père est allé à la pêche. Father has gone fishing.
Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet. She dared to walk the tightrope without a net.
Presque tous les jours il va à la rivière et pêche. Almost every day he goes to the river and fishes.
J'ai jeté mon filet dans la mer. I cast my net into the sea.
Mon frère va à la pêche tous les week-ends. My brother goes fishing every weekend.
Le filet s'est emmêlé dans l'hélice. The net got entangled in the screw.
En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche. I used to fish for hours on holidays.
Le filet est énorme. The net is huge.
J'allais souvent à la pêche. I used to do fishing.
Cette pêche est une splendeur. This peach is a beauty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!