Примеры употребления "emprunte" во французском

<>
показать все
Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour. Every day, my brother borrows a new book from the library.
Cet homme est une personne qui emprunte de l'argent à beaucoup de prêteurs. That man is a person who borrows money from many lenders.
Emprunte toujours de l'argent à un pessimiste ; il ne s'attend pas à être remboursé. Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.
Elle lui emprunta le livre. She borrowed the book from him.
Je suggère que nous empruntions les escaliers. I suggest we take the stairs.
Pourrais-je emprunter votre voiture ? May I borrow your car?
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies. Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Puis-je emprunter votre voiture ? Can I borrow your car?
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque. You can take up to ten books at the library.
Puis-je emprunter ce livre ? May I borrow this book?
Puis-je emprunter vos ciseaux ? Can I borrow your scissors?
Puis-je emprunter ce parapluie ? Can I borrow this umbrella?
Puis-je emprunter ton dictionnaire ? May I borrow your dictionary?
Puis-je emprunter ce stylo ? May I borrow this pen?
Puis-je emprunter votre vélo ? May I borrow your bike?
Puis-je emprunter votre téléphone ? May I borrow your phone?
Puis-je emprunter ton téléphone ? May I borrow your phone?
Puis-je emprunter ta voiture ? Could I borrow your car?
Puis-je emprunter votre couteau ? May I borrow your knife?
J'ai emprunté une voiture. I have borrowed a car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ