décidé – контексты и примеры употребления на французский - перевод на английский

Для соответствий не найдено

Переводы: все256 decide226 choose3 resolve3 determined1 другие переводы23

Il a décidé d'essayer. He decided to give it a try.

À quel concert as-tu décidé d'aller ? Which concert did you choose to attend?

Elle a décidé de ne pas payer l'amende. She resolved not to pay the fine.

Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité. It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.

Alors, vous êtes-vous décidé ? Well, have you decided?

J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison. I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.

J'ai décidé d'essayer encore. I decided to try again.

Nous avons décidé de nous taire. We've decided to remain silent.

Peter a décidé de partir demain. Peter has decided to leave tomorrow.

Elle a décidé de devenir médecin. She decided to be a doctor.

Kenji a décidé de devenir cuisinier. Kenji decided to become a cook.

Elle a décidé de l'épouser. She decided to marry him.

Nous avons décidé par un vote. We decided by vote.

Il avait décidé d'une nouvelle politique. He had decided on a new policy.

J'ai décidé d'apprendre la sténographie. I have decided to learn shorthand.

J'ai décidé d'acheter une voiture. I decided to buy a car.

Nous avons décidé d'adopter votre idée. We have decided to adopt your idea.

J'ai décidé d'acheter une bagnole. I decided to buy a car.