Примеры употребления "couteau pour conduit auditif" во французском

<>
Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan. The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Donne-moi un couteau pour couper ce fil. Give me a knife to cut this string with.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
Je veux un couteau pour couper la corde. I want a knife to cut the rope with.
Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme. The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
La femme allongea la main pour saisir le couteau sur la table. The woman reached for the knife on the table.
Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau. He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
La décision de suspendre Medicaid pour un deuxième implant auditif est retirée. Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît. Please lend me your knife.
Avez-vous jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.
Il conduit brutalement. He drives roughly.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Elle le tua avec un couteau. She killed him with a knife.
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple. It has taken forty-six years to build this temple.
Ce couteau est très aiguisé. This knife is very sharp.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ