Примеры употребления "cours du dollar" во французском

<>
La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant. The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves. The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
La valeur du dollar commença à chuter. The value of the dollar began to drop.
Elle prend des cours du soir. She goes to night school.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Elle a suivi des cours du soir dans l'art de l'auto-défense. She took night classes in the science of self-defense.
Quel est le cours du change What is the exchange rate
Un dollar est égal à cent cents. A dollar is equal to a hundred cents.
Toutes les cours de récréation ont leur tyran. Every playground has its bully.
Avez-vous la monnaie d'un dollar ? Do you have change for a dollar?
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
Peux-tu me prêter 1 dollar ? Can you spare a buck?
Il va aux cours de soutien trois fois par semaine. He goes to a tutorial school three days a week.
Le yen est en hausse et le dollar est tombé. The yen is rising and the dollar is falling.
J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds. I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée. As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
S'il te plaît, ne cours pas dans la pièce. Please don't run about the room.
Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar. Ten dimes are equal to one dollar.
Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi. We don't have class on Wednesday afternoons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!