Примеры употребления "concentré de tomates" во французском

<>
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte. Alain focused all his attention on his cat.
Je n'aime pas le goût des tomates. I don't like the taste of tomatoes.
Il s'est concentré sur l'étude des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin. My aunt grows tomatoes in her garden.
Il a concentré son attention sur ce qu'elle disait. He concentrated his attention on what she said.
La recette nécessite quatre tomates mûres. The recipe calls for four ripe tomatoes.
J'ai concentré mon attention sur le sujet. I concentrated my attention on the subject.
Elle fait pousser des tomates dans son jardin. She grows tomatoes in her garden.
Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp ! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement. Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tom découpât les tomates. Tom sliced the tomatoes.
Je n'aime pas la saveur des tomates. I don't like the flavour of tomatoes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ