Примеры употребления "chemise de refroidissement par eau" во французском

<>
Ma mère utilise la vieille chemise de mon père comme chiffon à poussières. My mother uses my father's old short as a dust rag.
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines. The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Ton bouton de chemise est en train de partir. Your shirt button is coming off.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster. Wait for the bread to completely cool down before eating it.
Elle acheta pour lui une chemise. She bought a shirt for him.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus. We can't live another day without water.
Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement. Open windows are good for cooling.
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
J'ai failli être écrasé par un camion. I was nearly run over by a truck.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau. When ice melts, it becomes water.
Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge. I don't think that this shirt suits a red tie.
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.
Le lac fournit la ville en eau. The lake supplies the city with water.
Cette chemise ne me dit rien. À qui est-elle ? I don't recognize this shirt. Whose is it?
Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ? What do you mean, "I don't like it"?
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Animals cannot exist without air and water.
Choisissez la chemise qui vous plait le mieux. Pick out the shirt that you like best.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ