Примеры употребления "celle" во французском

<>
показать все
Mon opinion est celle qui compte ! My opinion is the one that counts!
Tu es celle que j'attendais. You're the one I've been waiting for.
C'est toi, celle que je cherchais. You are the one that I was looking for.
Comparez votre phrase avec celle du tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
La population de la Chine est huit fois celle du Japon. The population of China is 8 times that of Japan.
Compare ta traduction avec celle du tableau. Compare your translation with the one on the blackboard.
La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo. The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
Vous êtes celle que je voulais rencontrer. You're the one I've been wanting to meet.
La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto. The population of Osaka is larger than that of Kyoto.
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
C'est la même montre que celle que j'ai perdue. This is the same watch that I've lost.
Compare ta phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
Elle est celle dont tu devrais prendre modèle. She is the one you should model yourself after.
La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo. The population of New York is smaller than that of Tokyo.
Elle est celle dont vous devriez prendre modèle. She is the one you should model yourself after.
La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande. The population of Japan is larger than that of New Zealand.
Elle est celle qui a pris soin de sa blessure. She is the one who took care of his wound.
L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon. The history of China is older than that of Japan.
Tu ne penses pas que Tamara est celle qui l'a fait ? Don't you think Tanaka is the one who did it?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ