Примеры употребления "bon anniversaire !" во французском

<>
J'espère que t'as eu un bon anniversaire. Hope you had a good birthday.
Bon anniversaire ! Happy birthday to you!
Vous feriez un bon diplomate. You would make a good diplomat.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands. It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
Mon anniversaire approche. My birthday approaches.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire. We will give her a present on her birthday.
Ils firent du bon boulot. They did a good job.
Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire. Kate hardly ever celebrates her birthday.
Je pense que ça a bon goût. I think this tastes good.
Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire. I will get you a bike for your birthday.
Tom sera un bon joueur de soccer un jour. Tom will become a good soccer player some day.
C'est bientôt mon anniversaire. My birthday is coming soon.
Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il s'y rende seul. I don't think it's good for him to go alone.
Ma mère a confectionné un gâteau pour mon anniversaire. My mother baked a cake for my birthday.
Il est bon en mathématiques. He is good at mathematics.
Tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire. You shall have a new bicycle for your birthday.
C'est un bon accord. This is a good deal.
Nous donnons toujours une fête pour son anniversaire. We always have a party on his birthday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ